Teren zewnętrzny

Otoczenie hotelu ze strony zachodniej, od południa i od wschodu hotel otaczają zalesione wzgórza, z okolicznych łąk i pól unosi się zapach traw i ziół, słychać świerszcze i śpiew ptaków, nad stawem można przysiąść na ławkach i słuchając koncertu żab podziwiać widoki sięgające horyzontu, doskonała lokalizacja w niewielkiej odległości od Kielc i trasy S7 to gwarancja szybkiego dojazdu do hotelu z głównych miast Polski – Warszawy, Łodzi, Krakowa czy Lublina.